Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
Ziying, ¿estás segura que quieres hacer esto?
No hay vuelta atrás una vez que vayamos.
Ziying, ¿estás realmente segura?
Ellos están bien conmigo.
Así que, ustedes saben que hoy, estamos—
Lo sé. Es por mi.
De acuerdo. ¡Por mi zona de amigos, no me arrepentiré!
- ¿Estás segura? - Sí.
- Entonces... ¿vamos? - Sí.
Subir la pared parece difícil.
Déjenme demostrarle.
Eso demuestraselo a ella.
Es muy fácil.
Ziying, ¿es tu primera vez?
- Te ayudaré. Ve primero. - De acuerdo.
Dame tu bolso.
- ¡Oye, atrapa el bolso! - ¡Ven!
Hay uno más.
Salta. Uno, dos, tres.
¿Hola?
¿Puedes hacerlo?
¡De prisa! ¿Estás esperando por el instructor?
Una vez más.
Xiao Ai, aguanta.
Está tan alto.
Te atraparé.
Agarrate fuerte. Uno, dos, tres.
¡Vaya!
¿Estás bien?
Estoy bien.
Vamos.
Por aquí. ¿A dónde van? ¡Esa no es la entrada a la escuela!
♫ Una noche de pereza ♫
♫ Existe un tipo de café en donde se añade la dulzura en el aire ♫
♫ Tan involucrada en el momento ♫
♫ Embriagándome con el aroma, yeah~ ♫
♫ A la deriva en nuestros respectivos, ♫
♫ y intercambiando miradas sin precaución alguna ♫
♫ Anhelo que te puedas acercar un poco más ♫
♫ Igual que un café con leche y caramelo ♫
♫ Este sabor ♫
♫ Eres tú, eres tú, Oh boy ♫
♫ Tú y yo somos unos perfectos desconocidos pero al mismo tiempo conocidos ♫
♫ Puedo sentirlo, incluso sin probarlo, oh boy ♫
♫ Tú y yo somos unos perfectos desconocidos pero al mismo tiempo conocidos ♫
♫ No perturbes esta belleza desconocida ♫
♫ Tú y yo somos unos perfectos desconocidos pero al mismo tiempo conocidos ♫
♫ desconocidos pero al mismo tiempo conocidos ♫
♫ Deja que sea así ♫
¿Saben qué tipo de casos toma mi firma de abogados?
Casos de divorcios.
No es de extrañar que las personas digan que no teman a un rival parecido a un lobo, sino que teman al compañero de equipo parecido a un cerdo.
Se claro. ¡Ella es tu novia!
Esto es entre Laizi y yo. No necesito que interfieras.
Hoy vine a disculparme sinceramente.
La lámpara mágica de Ai Meili te concederá tres deseos.
¿Cuándo empezarán a pasarme cosas buenas?
¡Ayuda!
¿Por qué es tan difícil de abrir?
¡Estoy en casa!
¿Qué estás haciendo?
No puedo abrirla.
¿Quieres beberlo tan mal?
Lo haré.
¿Qué es esto?
Esto realmente está apretado.
Sí.
¿Qué si lo abrimos así?
¿Qué diablos? ¿Por qué debes abrir esto?
originalmente quería ir a trabajar, pero no lo necesito ahora.
Voy a tomarme un baño.
Sal.
Se tú misma. Reconcialiate.
Despídete.
Ve a casa.
Invierte.
¡Si no lo haces, morirás!
[¡Si no lo haces, morirás!]
Oh no. Esto no puede ser un mensaje con una maldición, ¿verdad?
¿No debería haber tirado la botella?
Entones, están diciendo...
que esa pesadilla extraña que tuviste y ese encuentro extraño...
¿sucedieron por esta botella?
Déjame decirte. Después de que la botella apareciera,
Creo que tiene que ver algo con la pesadilla que tuve.
¿No soñé que morí?
En realidad, soñé con un cuerpo muerto flotando. ¡Y ese cuerpo era yo!
¿Y ayer no hice un estudio de campo con Laizi?
Vi exactamente lo que soñé.
¿Entonces eres real o eres un fantasma?
Aiyo, déjame terminar.
Lo único que fue diferente es que no vi el cuerpo muerto flotando.
Era un botella de vino con un mensaje adentro.
¿Un mensaje maldito?
Es un mensaje maldito muy extraño.
Sé tú mismo. Reconcilíate. Despidete. Ve a casa. Vuelve a empezar.
Si no lo haces, ¡morirás!
¿No crees que es muy extraño?
Después de esta serie de sucesos extraños, me puse a pensar,
Si no sigo la lista de la botella,
De pronto la botella disparará un rayo de luz fantasmal.
que me asfixiará hasta la muerte ¿Sabes?
No. Yo sólo...
No había visto en mucho tiempo a la Emily graciosa.
¿Cómo puede ser gracioso? Esta botella prácticamente vino para mí. Mira lo que dice.
"Si no haces esto, ¡Tú morirás!" El "tú" está en forma femenina. ¿Cómo puedes explicarlo?
No lo escribe. No me preguntes, tendría que preguntárselo a los dioses.
Pero el mensaje en la botella no parece que sea para ti.
"Sé tu misma."
"Despídete, ve a casa."
¿Como de costumbre no espero que seas tu misma, que vayas a casa y te reconcilies con tu padre?
Además, despedirte de tus porquerías...
- Déjame decirte. - ¿Qué?
Los palitos de pan frito de este lugar son muy grasosos.
La próxima vez cómpralos en otro lugar.
¿Eres una tortuga?
Cuando no quieres enfrentarte a lago, te escondes.
Oye, Tortuga.
Oye. Vete. ¿Por qué estás escuchando como hago pipí?
Estoy escuchando...
De todas formas, tú lo sabes.
A parte de volver a ser tu misma y regresar a casa,
la persona de la cual deberías despedirte es de tu novio del carajo.
No escuché nada.
Sin embargo, piénsalo.
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
Oye, y si...
El mensaje de la botella de verdad es para mí,
entonces ¿Con quién debería reunirme?
Y ¿qué significa volver a empezar?
¿Cómo lo sabría?
De todos modos, no creo en los fantasmas ni creo que te vayan a asfixiar hasta la muerte.
Pero ya que muchas cosas han sucedido, tal vez algo fue planeado en el mundo oculto.
Aunque no sé que son esas cinco cosas,
pero si te recordó lo que debiste hacer hace mucho tiempo.
¿Es así?
Sí. ¿Viste estas palabras?
- Hacer ejercicio te permite... - No. lo que está en inglés.
¿Just do it?
Entonces deja de evadir tus problemas. Simplemente hazlo.
Entonces ¿qué vas a hacer hoy?
Oh, ¿hoy? Voy a ayudar a mi superior como su asistente.
Estará ausente durante unos días.
¿De verdad?
¿Laizi te dejará sola otra vez el domingo?
Ayer, dijo que trataría de localizarlo esta tarde.
(Xiao AI)
¿Hola? ¿Podemos vernos hoy?
Xiao Ai. Hoy es un poco difícil.
Más tarde tengo que hacer una transmisión en vivo. ¿Sucedió algo?
No, sólo quería hablar contigo.
Entonces dilo por teléfono.
Oh.
¿Sabes que cuando fuimos a la playa? Recogí una botella de vino.
Al comienzo quería decírtelo, pero entonces pensé que no tenía nada en especial.
- Y entonces cuando fui a casa, descubrí... - ¡Weili!
¿Vas a salir? De camino tráeme un café
Un Café con leche y vainilla. Gracias.
De todas formas, fui a casa y descubrí...
- Que la botella tenía... . - También date prisa y tráeme la foto del diseño de portada que mencioné la vez pasada..
El autor y el editor la necesitan.
Xiao Ai, lo siento. Continua.
De todas formas...
Olvídalo.
No es nada. Déjemoslo así.
Chau.
♫ Ha sido hace tanto tiempo, tan borroso que lentamente, ya no quedan más trazos. ♫
♫ Todavía se siente tan familiar, mi mirada traicionó mi alegría oculta ♫
♫ Sin cargas, sin planes, bebiendo vino juntos como amigos íntimos ♫
♫ No más ondulaciones, volviendo a ser valiente ♫
La antigua Emily odiaba profundamente a los días lluviosos.
Ella amaba sobre todo los domingos.
Pero luego de estar contigo hace seis años atrás,
lentamente comenzó a odiar los fines de semana.
Sólo porque en los fines de semana,
apenas estabas ahí.
♫ En ese momento, sólo sabía ser fría ♫
♫ Al adivinar, hablaría conmigo misma ♫
♫ Pero el yo que realmente te ama ♫
♫ No quiere mostrarle su debilidad a este amor ♫
La soledad sin un novio es un vació.
El vacío contigo
es soledad intensificada.
La unión más fuerte es acostumbrarse a algo.
Ai Mili, ¿puedes deshacerte del hábito detenerlo a él aquí?
♫ Con cara risueña dijo cosas ♫
♫ Te oí describir a mi yo anterior ♫
♫ Todos mis pensamientos pasados estaban callados ♫
♫ En ese momento, sólo sabía ser fría ♫
♫ Al adivinar, hablaría conmigo misma ♫
♫ Pero el yo que realmente te ama ♫
♫ No quiere mostrarle su debilidad a este amor ♫
♫ Yo sigo ♫
♫ siendo yo ♫
Estoy en casa.
Cierra la puerta.
Acabo de ver a la hermana Xue Eh abajo y le dije que hiciste la cena.
- Dijo que tenía algo que darte. Subirá enseguida. - ¿Oh, sí?
Ya sabes. Ella es la reina de comer gratis.
¿Qué quieres decir con comer gratis? Eso suena tan mal.
Solo sé que Xiao Ai siempre hace mucha comida, y ustedes dos ni siquiera pueden terminarla.
Además es dañino dejar comida de sobra para el siguiente día.
Vine con buenas intenciones, ¿está bien?
¿Qué está mal con comer gratis?
Sí. No le des importancia, pero realmente mereces el título de"La Reina de Comer Gratis"
Creo que estás buscándote un golpe.
Déjame decirte, compré un presente. No estoy comiendo gratis.
Compré esto en la librería hoy. Tómalo.
¡Sun Jingming!
Él es tan atractivo.
Especialmente cuando está en la corte, responde calmada y seguramente.
A diferencia de Zhou Jieren que es un histérico,
neurótico, apestoso y malo.
Entonces simplemente ve a ser su asistente, ¿no?
Con un poco de seducción y mis habilidades para comprender la astrología,
quizás te acerques a él y terminen juntos.
¿Crees que no quiero ser su asistente?
No quiero seguir escabulléndome y ser la paparazzi del director Zhou.
Sigo entrando en su página web para mirar,
pero no hay ninguna oportunidad laboral.
Creo que tan solo deberías rendirte.
Cocinaste mucho hoy.
¿Estás de buen o mal humor?
no es nada. La sopa ya casi está lista. Ve a fijarte.
Está bien.
Fíjate si está muy salada.
Y tampoco cierres el extractor todavía.
Bueno.
Traeré los tazones y los palillos.
¿Oíste un sonido extraño?
Solo es Weili en la cocina.
No. Parecía venir de mi habitación.
Quizás debería traer mis instrumentos y intentar detectarlos por tí.
Quizás, en verdad hayan algunos espíritus extraños aquí, en tu casa.
No es necesario. Olvídalo.
Probablemente sea el calentador o un ruido de arriba.
¡Aquí viene la sopa!
Está caliente.
- ¡Oh, mi Sun Jingming! ¡Lastimaste su rostro!
¿Qué hago? ¿Deberíamos lavarlo, desvestirlo, sumergirlo, cubrirlo y enviarlo al hospital?
Aquí, ten algo de sopa.
Espera. Mira. Escuchen.
Como una leyenda públicamente reconocida en el mundo de abogados, ¿está preocupado de perder un caso algún día?
Él dijo,"Por supuesto que no".
"Puedo aceptar un mejor oponente, pero no me permito a mi mismo perder."
"Creo que vivir la vida de una manera ordenada y tener hábitos estructurados
son cualidades que debe tener una persona exitosa sí o sí."
"Creo que el mejor igualador de este planeta es
que todos tienen sólo 24 horas en un día".
"Así que cuando se enfrentan a un mayor o pequeño asunto en la vida o en el trabajo,
sólo puedes recibir setenta puntos por llevar puntualmente."
"Obtener un puntaje perfecto sólo es posible si estás adelantado al tiempo."
"Estos dos requisitos que me exijo a mi mismo, es el secreto de cómo logro
permanecer calmado y relajado en la corte."
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
[B2]
¿Le pasa algo al aire acondicionado?
Así es. Mi cliente abrió un nuevo negocio después de renunciar a su trabajo.
También se llevó consigo los trabajos artísticos que creó en su antigua compañía.
Pero hasta ahora, no ha hecho nada falso.
También, una ruptura en la confianza es considerado como un acto previo.
Por lo tanto, recomiendo firmemente una absolución.
[1-0]
De acuerdo con el abogado del demandante
que afirma que dado a que este último recibió educación superior y tiene un estado socioeconómico alto,
tendrá un cierto nivel de carácter moral y propiedad al hablar.
Me opongo firmemente a esa afirmación.
Le pido al tribunal que reproduzca la evidencia que he proporcionado.
Lo siento.
En el video, las palabras que el demandante, el señor Zhuang, le gritó a mi cliente
han ensuciado los oídos de todos.
[2-0]
Sólo porque la hija de mi cliente no dijo "No" en el momento,
¿eso prueba que fue consensual?
¿Pregunto si hay alguien aquí quien esté seguro
de que la hija de mi cliente estaba muy segura de lo que el acusado estaba a punto de hacer
en ese preciso instante?
Por favor, aclaren esto. Ella sólo tiene seis años.
[3-0]
Las palabras del abogado del acusado fueron pura especulación.
La evidencia proporcionada no puede probar,
que mi cliente tuvo una aventura con la señorita Wang.
Le pido al juez que determine el divorcio como inválido.
Escuché que tu ídolo está aquí hoy.
- ¿De verdad? - Sí.
La evidencia que acabo de proporcionar es una buena prueba para el divorcio.
Le pido al tribunal que se ponga de lado de mi petición.
Jefe, es tan satisfactorio verlo en el tribunal.
A puesto a que los tres casos son una victoria segura.
En efecto es una leyenda invencible.
¿Sabes por qué el rey mono en viaje al oeste fue castigado?
Porque... ¿se dejó llevar?
Entonces tenemos que ser más modestos. Siempre existe la posibilidad de perder un caso.
Incluso si las posibilidades de perderlos es 0,1%.
Jefe, en realidad está siendo muy modesto.
Jefe, entonces ¿va a regresar a la oficina o vamos a...?
Voy a la librería.
Necesito buscar algo de información médica. Puedes irte temprano del trabajo hoy.
Gracias, jefe.
Pero no tenemos ningún caso reciente relacionado con medicina.
Además, todo el mundo busca información en internet. Nadie—
Lo siento. Pretenda que no dije nada.
Sabes que no puedes creer en todo lo que aparece en internet.
La información que estoy buscando necesita tener un fundamento. Tiene que ser una respuesta muy precisa.
¿Estás satisfecho con esta respuesta?
Sí, sí.
Jefe, es tan sabio. Por favor.
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
Abogada Zhou, tiempo sin verla.
Sí, talentoso abogado Sun.
La veo muy brillante y animada.
Debe haber ganado su caso justo ahora.
Por supuesto. "Tómalo con calma y la victoria llegará naturalmente".
Realmente la envidio.
Nunca podré trabajar en un caso tan relajado.
Incluso en el que le gané.
Así que es sabia. Las ocho palabras, "tómalo con calma y la victoria llegará naturalmente",
aún me queda aprender eso de usted.
Me iré primero.
Perdón por la espera.
- Xiao Ai. - Sí.
Sun Jingming estaba justo aquí.
¡¿Sun Jingming?!
¿Por qué me fuí al baño?
Haga su mejor esfuerzo.
- Vamos. - ¿Por qué tenías que decir esas palabras?
[ Centro internacional de York ]
¡Salud!
Todos, quiero recompensar especialmente a Xiao Ai.
Si no hubiera capturado esas concretas fotos del palomo y su secretaria,
no hubiera tenido esa victoria segura en el tribunal.
¡Bien! ¡Bien!
Todos tienen el crédito. Después de todo simplemente fui una insignificante paparazzi.
Bien dicho. No te llevas todo el crédito.
Abogada Zhou, todos están a la espera de la recompensa de esta victoria.
Entonces...
Uh... ¿no están bebiendo refresco, comiendo pollo y pizza ahora?
Sólo estoy bromeando.
En cuanto a la recompensa, el camino hacia la felicidad está pavimentado de dificultades.
No lo revelaré hasta la tarde.
Abogada Zhou, sabe que me gradué con un título de abogado.
Siempre he querido aprender—
¿Entonces no te llevé a la corte hoy para observar?
- ¿Tienes algo más que decir? - No.
Tomen su tiempo para comer.
Me trataré primero.
La recompensa esta vez es mejor no ser un certificado para cada uno de nosotros.
Por favor no dejes que sea.
Necesito dos libros sobre la historia local de la costa noreste.
Por favor, búscalo en la biblioteca.
Oigan, ustedes tres se toman su tiempo para comer. Tengo que irme primero.
Espera. Quería invitarte a ver una película.
La próxima vez. Laizi quiere que vaya a la biblioteca a buscar libros para él.
¿De verdad? Eres súper buena con tu novio.
Detrás de un hombre exitoso, siempre hay una mujer poderosa como yo.
De acuerdo, me voy primero.
Esperen. Yo también quiero comer esto.
- Mei Mei. Puedo ir a ver una película contigo. - Oh...
Mei Mei, ¿qué tipo de película quieres ver?
Una película sobre las artes españolas.
Estoy muy bien informado sobre películas europeas, especialmente sobre artes españolas. Estoy disponible hoy.
Hola, hermano Xiao Wu. No corte en línea. Yo vine primero
¿Qué tiene esto que ver con la línea de corte?
El problema es que no entiendes las películas artísticas.
Además, ¿por qué molestarse en gastar el dinero solo para dormir?
¡Yo no! ¡¿¡Cómo podría!?!
¿Qué quieres decir con que no? La última vez que viste esa película, dormiste hasta el punto de roncar.
Eso es porque comí demasiado ese día. ¿De acuerdo?
Pareces estar lleno todos los días.
No, yo no. ¿Incluso entiendes?
Oye, Mei Mei. Mei Mei se fue. ¡Todo es tu culpa!
Mei Mei. Mei Mei.
[JLR Investigación de Ocio]
[Mueve tu boca]
- ¿Estás tratando de agarrar este? - Sí.
Gracias.
Emily, ¿por qué creciste tan alto?
Todo bien. Si es así, tendré que denunciarla a la policía por robo.
Tonterías. Yo no robé nada.
Usted claramente lo hizo. Robaste mi corazón.
Estás loco.
Estoy siendo serio. Entonces te preguntaré.
¿De dónde soy?
¿Taipei? ¿Tainan?
Incorrecto. Soy tuyo.
Estoy bromenando.
Probemos nuestra telepatía.
Tengo una botella de Coca Cola y Sprite en mi nevera.
¿Adivina cuál quiero beber?
¿Coca Cola?
Quiero protegerte. [El primer carácter de "proteger" también suena como "beber"]
Eres tan repugnante. Muy molesto. Estoy colgando.
Espera. Una última pregunta.
¿Está mi corazón a la izquierda o a la derecha?
La derecha.
Está de tu lado. ¿No dije antes que lo robaste?
Duerme temprano esta noche. Te veo mañana.
Buenas noches.
¿Qué? Sólo estoy hablando por teléfono. ¿Por qué estás mostrando tantas expresiones?
Esas son las frases para ligar muy populares.
Seguro que es cursi y nada gracioso.
Esos pollitos calientes probablemente rodaron sus ojos hasta la parte posterior de su cabeza.
Tu no entiendes.
Lleva esa bolsa a Laizi mañana.
- ¿Qué es eso? - Los libros de historia locales que quería.
- ¿Cuál era el nombre de esa chica caliente? - Joyce.
¿Una nueva chica?
Por supuesto. ¿Qué otra cosa podría ser?
Pareces estar de buen humor hoy.
No me molestaste por conseguir una nueva chica.
Conocí a Sun Jingming hoy.
Incluso me hice una foto con él.
Mira.
Esto no es una foto con él.
Secretamente tomaste una foto.
Disparates. Los dos estamos allí.
¿Estás enamorada? Sólo las chicas enamoradas hacen este tipo de cosas.
¿Qué estas diciendo?
¿Puedes tener tantas chicas calientes pero no puedo tener mis idols?
- Yo solo ... Espera. - Dilo de nuevo.
Realmente deseaba tener solo 150 cm de altura. (4 pies, 9 pulgadas)
Pequeña Xiao Ai, ¿me viste beber agua justo ahora?
Botella, ¿hiciste tú esto?
Botella, te prometo.
Realmente consideraré esas cincos cosas.
Pero ¿por favor deja de asustarme? Por favor.
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
¿O lo bebí y lo olvidé?
Para nuestro último segmento, los llevaremos a ver
la muy romántica y asombrosa lluvia de meteoros.
Para noticias más detallada, por favor ver las noticias de las 12:00.
Soy Wu Ziying. Gracias por vernos.
. Gracias a todos. - Gracias, Director. Gracias a todos.
Gracias a todos. Han trabajado duro.
Siento pedirte que salieras.
No hay necesidad de ser cortés.
Dilo. ¿Por qué me llamaste aquí?
Tomé una sesión de fotos de calendario-
Ellos me preguntaron si tenía un fotógrafo en mente.
Como sentí que las fotos que tomaste en el evento del libro de Laizi fueron realmente buenas,
entonces quería recomendarte. ¿Estás dispuesto a hacerlo?
De acuerdo. Estoy muy dispuesto.
¿En serio? ¿Entonces que hay sobre la paga?
No hay necesidad. Es por un servicio público, no un negocio. No vamos a hablar de dinero.
Eres el mismo de cuando eramos pequeños.
Eres tan amable y leal.
[Esposo]
Hola.
De acuerdo. Entiendo.
¿Peleaste con tu esposo?
No.
Somos bastantes serios cuando hablamos sobre el trabajo.
Pero normalmente, somos bastante cariñosos.
Pero, lo que más libera la carga,
lo más valioso para ser guardado en el corazón,
es lo que pasó entre nosotros en el pasado.
Vamos a memorizar vocabularios juntos.
- Oh,seguro. - Recita conmigo.
A-L-O-N-G
A-L—
¿Qué estás haciendo? Eso es peligroso.
- Conduce apropiadamente. - De acuerdo.
La siguiente. A-G-A-I-N. Again.
A-G-A-I-N. Again.
Eres molesto.
Detente aquí.
- Tu casa está allá. ¿No debería dejarte más cerca? - Sí...
Me da miedo que mi mamá me vea y se moleste.
Entonces, me voy.
- Me voy ahohra. - Adiós.
♫ Finalmente lo dijo ♫
♫ Entiendo ahora que esa felicidad no tiene origen ♫
♫Fui ignorante antes, dentro de los días de acompañarte en este largo viaje within the days of accompanying you in this long journey
♫Estoy dispuesta a ser vista a través de ♫
♫ la carga pesada ♫
- Oye. - ¿Sí?
- Voy a mostrarte un muy fea, super fea chica. - De acuerdo.
Realmente es muy fea.
Debes prepararte mentalmente.
Está bien.
♫Finalmente capaz de hacer cara o cruz ♫
¡Leche de Soja!
¿Cómo pudiste— ¡Elimínala!
¡Date prisa! ¡Dámelo!
- ¡Dámelo! - ¡Espera! No vengas aquí.
♫Nunca nos disolveremos ♫ ♫En el años venideros futuros, ♫
♫Tú eres mi vista completa ♫
♫Me hiciste ver lo que la eternidad es ♫
En ese entonces, era realmente feliz.
Pero luego, no se porque n os separamos más.
- Estoy muy feliz. - Yo, también.
♫ Tú eres mi respuesta, contestando esta vision de amor desconocida y poco maduro ♫
♫ Son perfectos extraños pero familiares ♫
- Estoy realmente feliz. - Yo, también.
¿Por qué tu tienda se llama Leche de Soja?
Porque que las fotos que yo tome
sean como leche de soja.
Cuanto más tiempo la dejes reposar, más sabor tiene.
Ese es un gran significado. Me gusta.
Gracias.
Aparte de la sesión de fotos de calendario, si necesitas tomar algunas fotos,
o si yo necesito fotos para alguna actividad del trabajo, ¿puedo venir a pedirte ayuda?
Gracias por tu confianza en mi.
Pero, no estoy interesado en
fotos de tipo negocios.
Pero puedo recomendarte un buen fotógrafo.
Loofah, ¿dónde has ido?
Voy a cambiar a huevo salado con espinacas taiwanesas.
Espinacas taiwanesas.
¡¿Se han quedado sin espinacas Taiwanesas, también?!
Vaya, qué--
No puedo maldecir.
¿Cómo puedo ser tan desafortunada?
Para el calendario, voy a hacerlo con cuatro diferentes estilos de acuerdo a las cuatro estaciones.
Vamos a discutirlo después que regrese con ellos.
De acuerdo, también voy a confirmar mi horario tan pronto como sea posible.
Básicamente, puedo trabajar contigo mientras no esté haciéndolo en la estación de radio.
De acuerdo.
¿Hola? ¿Qué?
¡Oye!
Estoy de buen humor hoy. Voy a cocinar personalmente.
¿Qué quieres comer?
Voy a hacer lo que sea y te dejaré algunos trocitos.
¿Dejar trocitos? Come tú sola.
¿No estás jugando badminton hoy?
Sí, el nuevo libro de Laizi llego a los 10 más vendidos.
Voy a ir a cocinar a su casa para celebrar.
Entonces, es genial. El nuevo libro de Laizi es tan, tan bueno. ¡También quiero ayudar a celebrar!
Adiós.
¿Es Xiao Ai?
Oh. Sí.
Sabes, cuando estábamos juntos,
estaba muy celosa de Xiao Ai.
Porque ustedes siempre han sido cercanos.
Um.. de hecho, no realmente.
Cuando estábamos juntos, no me comunicaba mucho con ella.
Es solo después de la graduación en la primera reunión de la secundaria
que redescubrimos nuestra relación.
Entonces...no siento que la trato mejor.
¿Aún recuerdas?
Una vez por boyzone, les pedí a los dos que se saltarán la clase conmigo.
Incluso aunque no estábamos juntos entonces, eras muy bueno conmigo.
Imagino que fue eso lo que me atrajo hacia ti.
-¿En serio? - Sí.
Esa era la primera vez que faltabas a clase.
Sabes que desde entonces, Xiao Ai probablemente me molestó durante todo un año.
Ella diría, "solo las chicas calientes pueden comer hígado de cisne"
"Solo logré comer la salsa de barbacoa"
"Ella se sienta en clase ejecutiva, a mi solo me crecen hemorroides"
"Ziying es el ángel del cielo. Yo soy el moco en el suelo"
Xiao Ai es tan divertida.
Eso fue antes.
De acuerdo.
Entra primero. Necesito irme.
Adiós.
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
Espérame.
No te vayas.
Espera.
¡Vaya!
¡Dios! ¿Por qué soy tan desafortunada?
¿Por qué soy tan desafortunada?
Tú y Laizi no---
De repente tuvo algo que hacer.
¿Le dejaste saber que estabas enojada?
Estoy acostumbrada a eso.
¿Qué clase de horrible hábito es este?
Te estás comprometiendo por él y tragando tu ira.
No suspires.
Vamos a jugar.
♫ Mucha gente se reunió alrededor, no hay nada que comparar ♫
♫ A quién le importa de qué década eres ♫
♫ Doo wah, doo wah, doo wah ♫
Necesito decirlo. Laizi es realmente malo.
Desde que supe que estaban juntos hace seis años, él se ha dejado plantada innumerables veces.
Justa la semana pasada, fueron 3,14159 veces.
Vaya, ¿cómo lo puedes calcular?
Ese no es el punto.
El punto es que nunca se disculpa. ¿Lo hizo esta vez? ¿Te dijo
"lo siento, te deje plantada". "Lo siento de nuevo"?
No.
Pero se supone que está ocupado.
Sí, es un hombre de negocios en el mundo.
Debería conseguirle un perro guía para ciegos. [Ocupado suena también como ciego]
- Oye, Soya Milk. - ¿Sí?
He tenido muy mala suerte últimamente.
Nada sale fluidamente.
Desde que estabas con Laizi, ¿No ha sido así?
Escúchame con seriedad.
Recientemente, cuando trabajo, me sigo sintiendo distraída.
Sigo olvidando esto y aquello.
Ya te he dicho que comas gingko pero nunca me escuchas.
¿Quieres escuchar o no?
Déjame contarte. Cuando fui hoy al mercado a hacer las compras,
todo lo que quería comprar se había acabado.
Y cuando saqué mis llaves de la cartera,
que coincidencia, se cayó una moneda antigua.
Y rodó hacia la alcantarilla, luego desapareció.
Y la última vez, recuerdo que puse un vaso con agua en mi cuarto.
Pero cuando lo iba a beber, ¡Había desaparecido!
Es tan extraño.
Y sigo oyendo extraños ruidos en mi habitación.
¿No crees que es algo muy extraño de una forma sobrenatural?
Mira. Sucedió otra vez.
- Ten más cuidado. - Lo siento.
¿No crees que es extraño?
Tal vez el mensaje en la botella realmente tenga algún poder.
Tal vez cualquier cosa que diga, eso me puedo escuchar.
Tal vez, si no haces lo que dice el mensaje,
la garra de tu sueño te asfixiará hasta la muerte.
Es Laizi. Él me va a venir a recoger.
Igual que los gorilas, hay rastros de humanidad a pesar de la naturaleza bestial.
Ustedes dos son un par de simios.
La hembra simio no entiende la forma de hablar del humano.
Y el macho simio sólo come bananas todo el día.
Me voy. Chao.
Guarda la raqueta por mí.
Te aconsejo que botes esa botella.
No uses tu propia forma sin sentido de pensar para asustarte.
Ya no eres una niña pequeña.
Debes poner tu corazón el tu trabajo.
Necesitas muchas cosas en que depender para darte cuenta.
Lo hice. He estado activamente expresando mis ideas con la Abogada Zhou en los últimos dos años.
Director Zhou, todos maduran.
He trabajado arduamente por muchos años en esta compañía.
¿Hay alguna posibilidad de que yo pueda cambiar la clase de trabajo que hago?
Abogada Zhou, ¿Puedo dejar de hacer trabajos de mantenimiento?
Siento como si acosar gente y tomar fotos es realmente...
Abogada Zhou, tomar fotos de otras personas sin consentimiento es muy peligroso.
Ayer, cuando fui con Soya Milk a tomar fotografías, fuimos perseguidos por un perro.
¿La oportunidad de la que hablamos antes no ha llegado aún?
Es razonable. La ambición es la forma que motiva a las personas a avanzar.
No te estoy haciendo trabajar por nada, pero la oportunidad aún no ha llegado.
¡Nada mal! Has alcanzado el objetivo de este mes.
Esto vale la pena una recompensa.
Perseguidos por un perro. Eso es fácil.
Llévale algo de comida.
Te lo diré naturalmente cuando se presente la oportunidad.
Soya Milk toma buenas fotografías.
Necesito devolver una llamada.
Pero la Abogada Zhou te deja ir ahora a la corte.
Eso significa que está empezando a reconocer tus necesidades.
¿Lo has olvidado?
Me dejó ir a la corte con ella muchas veces el año pasado, también.
Todo terminó sin un resultado apropiado.
Así que si la recompensa de esta vez vuelve a ser muy decepcionante,
no creo que pueda durar mucho tiempo ahí.
Piensa en eso. No seas tan impulsiva.
Tengo una chaqueta azul que no puedo encontrar.
Creo que te la presté anteriormente.
¿Me la puedes traer?
¿Me recogiste pos esto?
¿Por qué siempre estás pensando de forma extrema?
Es sólo por si casualidad.
Estoy muy cansada. Sube.
Dile a Weili que la traiga.
Está bien.
Ah, cierto. Felicitaciones porque tu libro está en el Top 10.
- Buenas noches. - Adiós.
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
¡Ai Weili. ¡Ai Weili!
¿Qué pasa?
¿Has movido la botella de vino en mi habitación?
No, no lo he hecho.
No he estado en tu habitación en todo el día.
¿Por qué tienes una chaqueta en la mano?
Ayúdame a devolverle esto a Laizi. El esta abajo
¡Esta persona realmente es tan perezosa!
Acabo de aplicar la mascarilla.
Otras personas verán si voy abajo como esto.
Y me estaba preparando para unirme al mundo en una sola pieza.
Xiao Ai, ¿estás hablando de esta botella?
Hermana Xue Eh, ¿qué pasa?
Mi cabeza está muy mareada.
¿Sentiste algo?
Ella está probablemente anémica por su período.
- Dijiste que si no completas las cinco cosas escritas de la botella, morirás. - Sí.
Uno de los items, ¿tiene que ver con despedirse?
¡Sí! Hubo uno llamado "Adiós, ola".
Oye, Weili, ¿le contaste a la hermana Xue Eh las cinco cosas?
5 Xiao Ai, pienso en las cinco cosas,
si puedes completarlas entonces debes hacerlo.
De lo contrario, podrían ser castigados por ellos.
♫ Eres mi respuesta, cuando el tiempo ha pasado, es difícil hacer que los recuerdos se queden ♫
♫ Tú y yo somos perfectos desconocidos pero familiares ♫
Xiao Ai, pienso en las cinco cosas,
Xiao Ai, pienso en las cinco cosas, entonces hazlo.
De lo contrario, podría ser castigado por "ellos".
"Ellos" ... "ellos" ¿te refieren a ...?
Se refiere a los espíritus que se han reunido aquí.
Hermana Xue Eh, ¿estás segura? No hables tonterías.
Después de todo, los que viven aquí no eres tú, sino nosotros.
No, quiero decir que en esta tierra, existen cosas de otro tiempo y espacio.
Entonces esta botella debe haber venido de otra dimensión.
Pero en este momento, no puedo sentir ninguna intención maliciosa de ellos.
Entonces, Xiao Ai, no debes decepcionarles con sus buenas intenciones todavía.
Cinco cosas.
"Vete a casa". De ninguna manera.
"Adiós, ola".
Mm. Es tan vago
"Reunir". ¿Con quién?
"Invertir". Es muy abstracto.
Entonces solo "Se tú mismaf" queda.
Hermano Xiao Wu, ¿crees que ahora comparado con cuando me uní a la compañía,
soy diferente?|
Sí.
¿En qué se diferencia ella?
Creo que Senior es exactamente igual que cuando nos conocimos en la universidad.
Xiao Ai, ¡lo que significa el hermano Xiao Wu es que te practicaron una cirugía plástica!
Eso no es gracioso.
No soy tan superficial como él.
Pero, ¿hay alguien que quiera verse así después?
​​¡Fuiste al doctor equivocado!
¿Es realmente tan malo?
No, no, solo estoy bromeando. No te lo tomes en serio.
En el pasado, solías ser sencilla y linda.
Hoy en día, te pones en frente y eres infeliz.
En el pasado, podía escuchar tu risa cada vez que entraba al edificio.
Es la verdad.
Aiyo. Senior acaba de ser más maduro.
[¿¿¿Ser tu misma???]
[Ganancia inmediata]
Todos ...
A pesar de que ganamos este caso,
esto es sólo una victoria a corto plazo.
Una victoria a corto plazo se abrevia a,
"Ganancias Inmediatas".
Si nos ocupamos de celebrar,
entonces es como que hemos ingerido veneno.
Este sería el comienzo del fracaso.
Por lo tanto, debemos ignorar los beneficios inmediatos para mirar hacia el futuro.
Está bien. Ahora, tengo que anunciar recompensas.
Recompensas.
Primero, cada persona se beneficiaría de esto.
En el mundo, Taiwán
más famoso, más conocido ...
¡chuleta de pollo y té de burbujas! ¡Una porción para cada uno!
- Yay. - ¡Hey, hey! No olviden:
¡Ignora las ganancias inmediatas para mirar hacia el futuro!
¡¡Yay !!
Bien, siguiente.
Esto es para nuestro héroe, Xiao Ai.
Tu recompensa es particularmente especial.
¡Solo de pensarlo me alegro por ti!
Es ...
Un adicional ...
¡Un día libre!
- Yay. - ¡Felicidades, Xiao Ai!
¡Qué bien! ¡Hermoso!
Wow
- ¡Felicidades! - Wow.
He, hemos puesto mucho esfuerzo y arriesgado nuestras vidas para obtener esas fotos ambiguas.
Al final, ¡el héroe del abogado Zhou solo tiene un día extra de descanso!
¿Es esto razonable? ¡¿Razonable?!
No es tu primer día conociendo a tu jefe.
Al menos esta vez, no es un certificado, más pequeño que un póster, pero más grande que una montaña rusa.
¿Pero qué puedo hacer con un día de licencia?
Y sus "ganancias inmediatas son veneno, pero muy tentadoras".
¡Prefiero ingerir veneno!
A ella no le importan mis sentimientos en absoluto.
Siempre diciendo que el momento no es el correcto.
¡Parece que tendré que seguir siendo un humilde paparazzi durante los próximos cien años!
Es mi culpa.
Es porque las fotos que tomo cada vez son muy precisas.
Y también con increíble perfección.
De cualquier manera,
Me he decidido a completar las cinco cosas de la botella.
Aiyo. Es raro que tomes una decisión tan sabia.q
¿Qué quiere decir raro?
Esto se llama ser sabio y no ser molestado por los asuntos triviales.
De cualquier manera, voy a comenzar saludándome con la mano.
¡Diciendo adiós a este trabajo horrible y horrible jefe!
¿Eh? ¿No deberías despedirte de tu horrible novio?
No. ¿No es bastante obvio?
Despedirse se refiere a mi trabajo.
De cualquier manera, si fuera a ser paparazzi,
Tendría que ser los paparazzi de Sun Jingming.
Tiene que ser así.
Está bien. Adiós.
Al menos has empezado a enfrentarlo.
Es bueno.
¿Qué está pasando?
Soy cliente del abogado Sun.
Ya le he pedido al abogado Sun que sea mi abogado. Mejor que no lo robe.
- Suéltelo. - No...
- Eres el que debe soltarlo. - Deje de competir conmigo. ¡Soy yo!
Llegué primero.
Abogado Sun, tiene que ayudarme.
Quiero divorciarme de esta persona.
Abogado Sun, ayúdeme.
Definitivamente no me voy a divorciar.
De acuerdo, los dos,
la manera más básica de resolver este problema es discutir sin sentido.
Soy diferente a otros abogados.
Me preocupo sobre todo de la velocidad.
♫ Eres mi respuesta, respondes a esta visión poco familiar e inmadura del amor ♫
♫ Perfectos extraños pero conocidos ♫
- Yo lo he pedido primero. ¿Puedes no pelear conmigo? - Yo he he pedido la reunión primero.
- Me has seguido. - No, ya te lo he dicho. Pregunta al abogado.
No tienes que preguntar. Solo habla conmigo.
¡Así es como era! ¿Para qué sirve discutir conmigo?
Los dos ojearon sus copias de la copia firmada de la cita.
Y la hora a la que nos la enviaron simultaneamente es...
No pelees conmigo más.
Señor Li dos segundos antes.
- ¡Tengo una cita con él primero! ¿Qué crees? - Para...
Señora Li, lo siento.
El señor Li gana.
Pregunta al señor Li sus peticiones y su información.
- Señor Li, perdone, rellene la información por mí. - De acuerdo.
Solo te hago saber que aquí...
Superior, ¿está dimitiendo de verdad?
¿Qué voy a hacer sin usted?
Todavía están Xiao Wu y Wenzi.
No te preocupes.
[Departamento de Investigación de Crédito - Hermano Yang]
Hola, hermano Yang. ¿Tienes un caso para mí?
Te enviaré pronto el nombre del caso.
Recuerda contactar a la otra parte.
Apellido Li, como en lichi.
Gracias. Te llevaré a comer pronto.
De acuerdo. Hablemos pronto. Adiós.
Adiós.
Al menos los gastos de este mes están cubiertos.
Lo tomaré como un final perfecto.
Superior, ¿alguien le da casos ahora?
No, es un investigador privado.
Pie´nsalo.
Solo un matrimonio con problemas contrataría un investigador privado.
Naturalmente, hay muchos casos de divorcio.
Oh, superior, es muy lista.
Lo sé. Encontraré un día para presentarte al hermano Yang.
Después de que te ocupes de mi trabajo, será alguien muy útil.
No, superior, no se vaya.
No quiero hacer trabajos de mantenimiento.
Mei Mei.
Con algunas cosas, cuanto más las hagas, te acostumbras.
Como dijo el abogado Zhou, La más fuerte obligación es el hábito.
Por lo que necesito escapar de esa obligación.
Buena suerte. ¡Viva!
¿Sabes qué?
Xiao Ai me dijo que había decidido hacer lo que decía la carta en la botella.
Casi me muero de la risa.
Pero aguanté.
No te preocupes. Aunque te hubieras reído, no lo habría notado.
No necesariamente. Deja que te diga algo. Xiao Ai es muy lista.
Se centra en cosas muy raras.
Cierto, ella es así.
Así que estoy muy agradecido de que los dos cooperéis conmigo.
Espero que Xiao Ai pueda centrarse en las cosas adecuadas.
Me voy, adiós.
Guarda mi raqueta.
Hola, Weili.
Ayúdame con algo. ¿Quieres que tu hermana sea mejor?
No realmente.
Deja de hacer el tonto. ¿Vas a ayudar o no?
Bien. Ayudaré. ¿Qué es?
De acuerdo. Escúchame.
En definitiva...
Hola. ¿Qué pasa?
¿Cómo va?
De acuerdo. Casi haces que rompa la botella.
Qué bien. Llamaré a la hermana Xue Eh.
Si todo va bien, dependeremos de ella de esos actos espirituales.
No te preocupes, ella es buena en eso.
- Ai Weili. - ¿Qué?
¿Has movido la botella de vino de mi habitación?
No.
No he entrado en tu habitación.
- Toma, Weili, algo de carne. - Bien.
Lo hiciste genial hoy.
Desde el proceso de no creerme hasta lentamente hacerlo...
incluso tienes una escena de internalización.
No lo viste. Eso es muy malo.
- ¿En serio? - Sí.
Ella esta exagerando. Tú eres quién es impresionante.
Ella sostenía un compás, apuntando hacia la casa.
Como si la casa estuviera llena de malos espíritus.
Ella incluso agregó la última oración.
Xiao Ai.
No decepciones
sus momentáneas y amables recordatorios.
Eso fue lo mejor. Esta será lo último que la empuje hacia acá.
Sí. ¡Depende de nosotros,
engañarla totalmente!
Engañarla muy bien.
Se acabaron las bebidas.
Weili, ordena más.
¿Jugo de guayaba? ¿O té caliente?
Té de pera, oolong. Ordenemos algo carbonatado.
Tuvimos refresco de cola. Vamos a pedir algo saludable, jugo de naranja.
Sí, deberíamos tener jugo de ciruela mientras comemos una cocción.
¡Weili!
Solo te dije que ordenes unas bebidas, ¿qué estás haciendo?
- Veo que él no ha mejorado. - ¿Qué?
Hermana Xue Eh, tiene enfermedad de indecisión.
¿Enfermedad de indecisión?
¿Qué tal si te doy dos opciones? ¿Sería eso mejor?
Aún es difícil.
Mejor ordenen ustedes dos.
No. Necesitas practicar.
Sí, tú practica.
Bien. Ustedes me quieren hacer el blanco, ¿no es así?
Bien, de acuerdo. Entonces ordenare.
¿Qué les gustaría?
Té negro con sabor a antaño.
No tenemos ese. ¿Puede escoger otro?
Estaba pensando que después de renunciar,
me prepararé para el examen profesional.
- Mientras trabajo en el café. - De acuerdo.
Recuerdo que cuando era pequeña, cada vez que mi mamá hacia café,
la habitación entera olía como café.
Así que si puedo trabajar en la cafetería--
- Xiao Ai. - ¿Sí?
He pensado acerca de eso por ti, no creo que deberías de renunciar.
Deberías de pedir un permiso sin goce de sueldo al abogado Zhou.
¿Lo has pensado? Si no pasas el examen de nuevo,
haciendo esto dejará una segunda opción para ti misma.
No quiero que nadie más sepa que mi novia tiene casi treinta
y ella solo trabaja como barista.
Así que si de verdad no pasas esta vez,
todavía puedes decirles a los demás que estás trabajando en una firma de abogados.
Xiao Ai..
Escúchame.
Es por tu propio bien.
¿Qué quiere decir con que es por tu propio bien?
Es por su propia reputación. ¡Es un egoísta!
Para una insignificante empleado pedir un permiso sin goce de sueldo,
me hace parecer realmente incapaz.
¿No debería de escuchar a Laizi?
Déjame decirte. Tú siempre has sido incompetente.
Tú eres la más incompetente de todos ellos.
Deja de jugar.
En fin, mientras Laizi este en tu vida, siempre estarás girando a su alrededor.
¿Puedes no desperdiciar tu vida?
¿Regresa a ser la Ai Mili de antes quién tenía el valor de expresarse?
♫ Eres mi respuesta, respondiendo a esta visión de amor desconocida y poco madura ♫
♫ Un perfecto extraño conocido ♫
Entendido.
Señora Li, entonces la vemos esta tarde.
Bien, adiós.
- Mei Mei. - Sí.
- Acaba de llamar la señora Li. - De acuerdo.
Su esposo el abogado--
¿Es?
Es Sun Jingming.
¡¿En serio?!
Entonces cuando empiece la sesión de corte, ¿no nos encontraremos frecuentemente con él?
No me incluyo. Solo ustedes.
Entonces no renuncia por Oppa JIngming.
¡Imposible! ¡No puedo dejarme llevar tan fácilmente! No puedo transigir solo por el aspecto.
Buenos días, abogada Zhou.
- Buenos días, abogada Zhou. La señora Li vendrá esta tarde a la oficina. - De acuerdo.
Su esposo el abogado es Sun Jingming.
- ¿Sun Jingming? - Sí.
Finalmente. Ustedes dos escuchen claramente.
Definitivamente tengo que ganar este caso.
¡A matar!
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
♫ Finalmente diciendo, que entiendo que esa felicidad no tiene un origen ♫
♫ Antes era una ignorante, en los días que te acompañé en este largo caminar ♫
♫ Estoy dispuesta a ser vista completamente ♫
♫ Las cargas agobiantes del pasado cada una es un cruce initeligible ♫
♫ Yendo a la izquierda o derecha ♫
♫ Tu aparición hizo que mi corazón preocupado ♫
♫ Finalmente pudiera encontrarle sentido ♫
♫ Eres mi respuesta, respondiendo a esta desconocida y prematura visión del amor ♫
♫ Eres mi respuesta, revelando todos mis pequeños pensamientos de una manera tonta ♫
♫ Por tantos años, tú lentamente nublaste mi vista en pleno desarrollo ♫
♫ Pensé que el no verlo es alejarse de la eternidad ♫
♫ Eres mi respuesta, cuando el tiempo ha pasado, es muy difícil para que los recuerdos permanezcan ♫
♫ Eres mi respuesta, prometiendo solo: "Nunca nos separaremos" ♫
♫ En los años futuros, eres mi visión entera ♫
♫ Me hiciste ver lo qué es la eternidad ♫
Emily. Esto es traición.
No te atrevas. ¡Te dejaré tener una muerte rápida!
¿Cómo podría ser él?—
En realidad, cuando vi la foto, pensé que se veía familiar.
Es un evento tan importante, ¿y te vistes así?
Me siento bastante deprimida debido a que cada vez que necesitaba ayuda,
la persona quien aparece no es él.